Цены

Вы платите только за то, что переводите

Без подписок и фиксированных пакетов. Вы покупаете кредиты один раз и используете их в любом проекте, с прогрессивными тарифами: чем дальше в длинном тексте, тем дешевле каждое следующее слово.

Как это работает

Четыре шага, без звонков менеджеров

Зарегистрируйтесь — это бесплатно

Для создания аккаунта платёжные данные не нужны.

1 000 слов — за наш счёт

Достаточно, чтобы оценить качество на своём тексте, прежде чем что-либо тратить.

Загрузите файл и получите расчёт стоимости сразу

Точное число слов и цена появляются автоматически — до того, как вы на что-то решитесь.

Пополните кредиты и переводите

От 10 €. Кредиты списываются автоматически по мере завершения каждого блока.

Standard

20,10 € за роман в 80 000 слов

Модель с хорошим балансом качества и скорости. Подходит для рабочих черновиков, больших объёмов или первого прочтения материала.

Редакторская вычитка включена — оригинал и перевод рядом, правка прямо в тексте, проверка глоссария.

Любой из 14 стилей или ваши инструкции
Терминологический глоссарий, соблюдаемый везде
Последовательность по всему объёму
Автоматические проверки качества
Полная ручная проверка, включена во все уровни
Дополнительная повторная вычитка с помощью ИИ с пояснениями (+50 %)
Вывод в Word, обычном тексте или Markdown

Зарегистрироваться для бесплатного образца

Premium

28,50 € за роман в 80 000 слов

Модель, настроенная на литературные нюансы и сложные регистры. Рекомендуется, когда итоговое качество важнее последнего сэкономленного цента.

Редакторская вычитка включена — оригинал и перевод рядом, правка прямо в тексте, проверка глоссария.

Всё, что входит в Standard
Более точное следование литературному стилю
Лучшая работа с диалогом и сменами регистра
Любой из 14 стилей или ваши инструкции
Полная ручная проверка, включена во все уровни
Дополнительная повторная вычитка с помощью ИИ с пояснениями (+50 %)
Вывод в Word, обычном тексте или Markdown

Зарегистрироваться для бесплатного образца

Идеально для публикации

Best Seller

42,90 € за роман в 80 000 слов

Самый высокий уровень качества: максимальное внимание к стилю, регистру и нюансу, ближе всего к профессиональному издательскому переводу. Рекомендуется для произведений, предназначенных для публикации, или для требовательной аудитории.

Редакторская вычитка включена — оригинал и перевод рядом, правка прямо в тексте, проверка глоссария.

Всё, что входит в Premium
Наша модель наивысшего качества
Самая тонкая работа со стилем, регистром и нюансом
Ближе всего к профессиональному издательскому переводу
Любой из 14 стилей или ваши инструкции
Полная ручная проверка, включена во все уровни
Дополнительная повторная вычитка с помощью ИИ с пояснениями (+50 %)

Зарегистрироваться для бесплатного образца

Примеры для текста в 80 000 слов, среднего романа. В режиме Batch тот же текст стоит 10,05 € в Standard, 14,25 € в Premium и 21,45 € в Best Seller. Тарифы по диапазонам — в таблице ниже. Цены без НДС. Минимальная покупка кредитов — 10 €.

Ручная проверка входит во все уровни без доплаты. Дополнительная повторная вычитка с помощью ИИ добавляет 50 % к стоимости перевода.

Объём

Чем длиннее текст, тем дешевле каждое следующее слово

Тарифы прогрессивные, как налоговые ступени: каждый диапазон слов в тексте рассчитывается по своему тарифу. Первые 5 000 слов — по первому тарифу, слова с 5 001 по 10 000 — по второму, и так далее. Переход порога никогда не удешевляет предыдущие слова, поэтому более длинный текст никогда не стоит меньше короткого.

Длина	Standard	Premium	Best Seller
до 5 000 слов	0,35 €	0,50 €	0,75 €
5 001 – 10 000	0,32 €	0,45 €	0,68 €
10 001 – 25 000	0,28 €	0,40 €	0,60 €
25 001 – 50 000	0,25 €	0,35 €	0,53 €
50 001 – 100 000	0,21 €	0,30 €	0,45 €
100 001 – 250 000	0,18 €	0,25 €	0,38 €
250 001 – 500 000	0,14 €	0,20 €	0,30 €
более 500 000	0,11 €	0,15 €	0,23 €

Тарифы указаны за 1 000 слов. Средний роман — от 70 000 до 100 000 слов. Пример, роман в 80 000 слов: Standard 20,10 € (1,75 € за первые 5 000 слов, 1,60 € за следующие 5 000, 4,20 € за слова 10 001–25 000, 6,25 € за 25 001–50 000 и 6,30 € за последние 30 000); Premium 28,50 € (2,50 €, 2,25 €, 6,00 €, 8,75 € и 9,00 € для тех же диапазонов); Best Seller 42,90 € (3,75 €, 3,40 €, 9,00 €, 13,25 € и 13,50 € для тех же диапазонов). Ваши 1 000 бесплатных слов покрывают первые слова первого текста. Цены подтверждаются автоматически в вашем аккаунте, прежде чем вы потратите кредиты, и могут время от времени обновляться — то, что вы видите при загрузке, и есть то, что вы платите.

Режим Batch

Сократите стоимость вдвое, если не спешите

Реальное время (по умолчанию)

Блоки переводятся сразу после отправки и обычно появляются за считанные мгновения. Можно начать проверку раньше, чем документ будет готов.

Batch — скидка 50 %

Дополнительные 50 % скидки к выбранному уровню. Обработка может занять до 24 часов (часто намного меньше), и весь текст отправляется одним проходом, а не блок за блоком. Лучше всего для больших несрочных объёмов.

Два уровня проверки

Ручная проверка включена всегда. Повторная вычитка с помощью ИИ — на ваш выбор.

Ручная проверка — всегда включена

На любом уровне можно читать каждый блок рядом с исходником, править любой абзац и проверять результат перед скачиванием. Ничто не считается окончательным, пока вы не одобрите, и доплаты за это нет.

Повторная вычитка с помощью ИИ — по желанию, +50 %

Повторная вычитка с помощью ИИ читает готовый перевод, находит фрагменты, где есть лучшее решение, предлагает альтернативу и объясняет, почему она лучше. Вы принимаете или отклоняете каждое предложение. Включение добавляет 50 % к стоимости перевода.

Блок 14 / 212 Глава III

Оригинал

He stayed silent a long while, his eyes on the window, where the short winter day was burning itself out.

Перевод

Он долго молчал, глядя в окно, где догорал короткий зимний день.

✓ можно править глоссарий применён

Оригинал и перевод рядом Каждый блок стоит рядом с исходным текстом: пропуски и ошибки видны сразу.

Правка — абзац 14 ✓ сохранено

Он долго молчал, глядя в окно, где ~~догорал~~ угасал короткий зимний день.

любой абзац можно изменить

Правьте прямо в браузере Перепишите любое предложение. Изменения сохраняются сами и попадают во все форматы экспорта.

Повторная вычитка с помощью ИИ — по желанию +50%

Сейчас

… где догорал короткий зимний день.

Предложение

… где угасал короткий зимний свет.

«Угасал» сохраняет образ догорал и соответствует тихому регистру отрывка.

Принять Отклонить

Второе мнение — с объяснением Повторная вычитка с помощью ИИ предлагает вариант и объясняет его. Текст меняется только с вашего согласия.

Наценка 50 % рассчитывается от стоимости перевода после скидки Batch. Ручная проверка доступна во всех уровнях независимо от того, включена повторная вычитка или нет. Его предложения никогда не меняют ваш текст, пока вы их не примете.

Быстрый расчёт стоимости

Сколько будет стоить ваш текст

Это только оценка. Зарегистрируйтесь и загрузите файл, чтобы получить точное число слов и точный автоматический расчёт стоимости.

Попробуйте, прежде чем что-либо покупать

Зарегистрируйтесь бесплатно и переведите первые 1 000 слов без затрат.

Зарегистрироваться для бесплатного образца