Aller au contenu
✒ The Translation Workshop
Services Comment ça marche Tarifs À propos Contact
Français ⌄
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • 中文
  • Português
  • Русский
Se connecter Commencer

Politique de cookies

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

À vérifier avant publication : la liste ci-dessous doit correspondre aux cookies réellement installés. Si vous n’utilisez aucun outil de mesure, supprimez cette section — une politique déclarant des cookies inexistants est aussi erronée qu’une politique qui omet ceux réellement présents.

Que sont les cookies

De petits fichiers texte qu’un site stocke sur votre appareil. Certains sont essentiels au fonctionnement du site ; d’autres recueillent des statistiques ou construisent des profils. Seuls les premiers peuvent être installés sans consentement.

Comment nous gérons le consentement

Lors de votre première visite, une bannière propose trois choix également disponibles : accepter, refuser ou choisir en détail. Tant que vous n’avez pas choisi, aucun cookie autre que les cookies techniques n’est installé.

Refuser est aussi immédiat qu’accepter : les deux boutons ont le même poids et le même niveau. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Préférences de cookies » dans le pied de page, ou .

Nous enregistrons la date et la version de votre choix. Au bout de douze mois, il vous sera redemandé, et de même si les finalités changent.

Cookies techniques — toujours actifs

Nécessaires au fonctionnement du site et de votre compte. Aucun consentement n’est requis au titre de l’article 5, paragraphe 3, de la directive ePrivacy.

NomFinalitéDurée
tw_langMémorise la langue que vous avez choisie12 mois
tw_cookie_consentMémorise votre choix en matière de cookies (stocké dans le stockage local du navigateur, jamais envoyé à un serveur)12 mois
sessionMaintient votre session de connexionSession / 14 jours

Cookies statistiques — avec consentement

Ils nous indiquent quelles pages sont visitées et depuis combien d’appareils, sous forme agrégée et anonyme. Aucun profilage, aucun suivi entre sites, aucun partage à des fins publicitaires.

Si vous refusez, ils ne sont pas installés et le site fonctionne exactement de la même manière.

Cookies publicitaires et de profilage

Nous n’en utilisons aucun. Aucune publicité, aucun pixel de suivi, aucun outil de remarketing.

Gérer les cookies dans votre navigateur

Outre notre panneau, vous pouvez gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Désactiver les cookies techniques peut vous empêcher de vous connecter.

  • Chrome
  • Firefox
  • Safari
  • Edge

Plus d’informations

Pour le traitement des données recueillies via les cookies, consultez notre politique de confidentialité. Pour toute question : [email protected].

✒The Translation Workshop

Traduction 100 % IA, relue par vous avant le téléchargement.

Mila Ruana, autrice de romans de fantasy.
Lire sa biographie

Services

  • Ce que nous traduisons
  • Relecture dans la plateforme
  • Styles de traduction
  • Langues

Le service

  • Comment ça marche
  • Tarifs
  • À propos
  • Contact

Informations légales

  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
  • Conditions d’utilisation
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • 中文
  • Português
  • Русский
© 2026 Mila Ruana. Tous droits réservés. Vos textes ne servent jamais à entraîner un modèle d’IA

Cookies et mesure d’audience

Nous utilisons des cookies techniques nécessaires au fonctionnement du site, qui ne requièrent aucun consentement. Nous souhaiterions aussi recueillir des statistiques de visite anonymes pour savoir quelles pages sont utiles. Vous pouvez accepter, refuser ou choisir en détail : sans votre consentement, aucune mesure n’est activée. Détails dans notre politique de cookies.

Cookies techniques toujours actifs

Nécessaires à la sécurité, à votre session de connexion et à la mémorisation de ce choix. Le site ne peut pas fonctionner sans eux, c’est pourquoi la loi n’exige pas de consentement.

Statistiques de visite

Comptages de pages anonymes et agrégés. Aucun profilage, aucun partage avec des tiers à des fins publicitaires.