La traduction par IA, faite comme il faut
C’est un service de traduction entièrement assuré par l’IA : chaque mot est produit par des modèles que nous avons choisis et réglés précisément parce qu’ils excellent en traduction. Dès qu’un bloc est prêt, c’est à vous de le vérifier et de le modifier dans votre compte — rien n’est définitif tant que vous ne l’avez pas décidé.
Jamais utilisé pour entraîner l’IA · Traduction en temps réel · 1 000 mots gratuits
Source
Он долго молчал, глядя в окно, где догорал короткий зимний день.
Traduction
Il resta longtemps silencieux, les yeux fixés sur la fenêtre où s’éteignait la brève journée d’hiver.
Chaque traduction est produite par l’IA, du premier au dernier mot. Nous le disons clairement parce que vous avez le droit de savoir comment votre texte a été produit — et parce que c’est vous qui décidez de l’aspect de la version finale.
Votre texte est traité pour produire votre traduction et rien d’autre. Il ne sert jamais à entraîner un modèle d’IA, ni le nôtre ni celui d’un tiers. Détails dans notre politique de confidentialité.
Standard, Premium et Best Seller font tourner des modèles choisis précisément pour leurs performances en traduction — nuance littéraire, cohérence terminologique, maîtrise du registre — et non des assistants généralistes recyclés pour la tâche.
Pourquoi ça marche
Une traduction automatique non relue se trahit dès la troisième page. Notre plateforme est conçue pour que cela n’arrive jamais à votre texte.
Chaque bloc porte le contexte du précédent. Noms propres, formes d’adresse et choix lexicaux restent stables de la première à la dernière page, même sur trois cents pages.
Quatorze styles prêts à l’emploi — du roman à la poésie, du contrat au sous-titre — régissent le temps verbal, la ponctuation du dialogue et les conventions typographiques. Vous préférez votre style maison ? Écrivez vos propres consignes.
C’est vous qui décidez quels termes ne doivent pas dériver. Noms de personnages, toponymes inventés, terminologie métier : respectés à chaque occurrence, sans exception.
Dès qu’un bloc est traduit, il est prêt à être vérifié dans votre compte — source et traduction côte à côte, passages suspects signalés automatiquement. Modifiez ce que vous voulez avant de télécharger ; rien n’est définitif tant que vous ne l’avez pas décidé. Besoin d’un second avis ? Une deuxième passe IA facultative (+50 %) propose de meilleures solutions et explique pourquoi ; vous acceptez ou refusez chacune.
Quel que soit le niveau choisi, votre texte ne sert jamais à entraîner un modèle. Sans exception, sans petits caractères.
Chapitres, parties et sections sont reconnus et restitués dans le document final sous forme de titres navigables, avec la mise en page déjà en place.
Quatre étapes
Aucun paiement requis pour créer un compte. Vous disposez de 1 000 mots gratuits pour tester le service sur votre propre texte avant de dépenser quoi que ce soit.
Le nombre de mots et le prix s’affichent automatiquement dès le dépôt : aucune attente, aucun échange de courriels. Vous saurez exactement combien cela coûte avant de vous engager.
Les blocs apparaissent au fur et à mesure — souvent en quelques instants — vous pouvez donc commencer la relecture avant même que le document soit terminé. Vous préférez économiser sur un volume important et non urgent ? Activez le mode Batch et payez moitié prix.
Vérifiez et modifiez n’importe quel paragraphe directement dans votre compte, ou activez la deuxième passe IA facultative (+50 %) pour des améliorations suggérées, chacune expliquée. Quand vous êtes satisfait, téléchargez en Word, texte brut ou Markdown — quand vous voulez, sans échéance fixe.
Inscrivez-vous gratuitement et traduisez jusqu’à 1 000 mots sans frais — pour juger le résultat sur votre propre matériel plutôt que sur un exemple choisi par nous.