Solo IA, por decisión
Cada traducción la produce la IA, de la primera palabra a la última. Lo decimos abiertamente porque tienes derecho a saber cómo se ha producido tu texto, y porque eres tú quien decide cómo será la versión final.
Traducción con IA, bien hecha
Traducción en tiempo real.
Revisada por ti,
a tu manera.
Este es un servicio de traducción solo con IA: cada palabra la producen modelos que hemos seleccionado y ajustado precisamente porque son los mejores traduciendo. Cuando un bloque está listo, puedes revisarlo y editarlo en tu cuenta: nada es definitivo hasta que tú lo digas.
Nunca se usa para entrenar IA · Traducción en tiempo real · 1.000 palabras gratis
Bloque 14 / 212
Capítulo III
Original
Он долго молчал, глядя в окно, где догорал короткий зимний день.
Traducción
Permaneció largo rato en silencio, mirando por la ventana, donde se apagaba el corto día de invierno.
✓ listo para editar
glosario aplicado
Nunca se usa para entrenar
Tu texto se procesa para producir tu traducción y nada más. Nunca se usa para entrenar ningún modelo de IA, ni nuestro ni de terceros. Detalles en nuestra política de privacidad.
Hecho para traducir, no para charlar
Standard, Premium y Best Seller usan modelos elegidos precisamente por su rendimiento al traducir —matiz literario, coherencia terminológica, control del registro—, no asistentes generales reciclados para la tarea.
Por qué funciona
La máquina traduce rápido. El control sigue siendo tuyo.
Una traducción automática sin revisar se delata a la tercera página. Nuestra plataforma está construida para que eso no le ocurra nunca a tu texto.
Coherencia en todo el libro
Cada bloque lleva el contexto del anterior. Nombres propios, formas de tratamiento y decisiones léxicas se mantienen estables de la primera a la última página, incluso a lo largo de trescientas páginas.
Un registro que eliges tú
Catorce estilos listos —de la novela a la poesía, del contrato al subtítulo— gobiernan el tiempo verbal, la puntuación del diálogo y las convenciones tipográficas. ¿Prefieres tu propio manual de estilo? Escribe tus propias instrucciones.
Un glosario que obliga
Tú decides qué términos no deben desviarse. Nombres de personajes, topónimos inventados, terminología de especialidad: respetados en cada aparición, sin excepción.
Revisa cada párrafo, en persona
En cuanto un bloque está traducido puedes comprobarlo en tu cuenta: original y traducción uno al lado del otro, con los pasajes dudosos señalados automáticamente. Edita lo que quieras antes de descargar; nada es definitivo hasta que tú lo digas. ¿Quieres una segunda opinión? Una segunda pasada de IA opcional (+50 %) propone mejores soluciones y explica por qué; aceptas o rechazas cada sugerencia.
Tu privacidad, protegida
Elijas el nivel que elijas, tu texto nunca se usa para entrenar ningún modelo. Sin excepciones, sin letra pequeña.
La estructura del libro, intacta
Capítulos, partes y secciones se reconocen y se devuelven en el documento final como encabezados navegables, con la maquetación ya aplicada.
Cuatro pasos
De la subida a la descarga
Regístrate gratis
No hace falta pagar para crear una cuenta. Tienes 1.000 palabras gratis para probar el servicio con tu propio texto antes de gastar nada.
Sube tu texto y obtén un presupuesto al instante
El recuento de palabras y el precio aparecen automáticamente al subir el archivo: sin esperas, sin correos de ida y vuelta. Sabrás exactamente cuánto cuesta antes de comprometerte.
La traducción avanza en tiempo real
Los bloques aparecen a medida que se completan —normalmente en pocos instantes—, así que puedes empezar a revisar antes de que el documento esté terminado. ¿Quieres ahorrar en un volumen grande y sin prisa? Activa el modo Batch y paga la mitad.
Revisa y descarga
Comprueba y edita cualquier párrafo directamente en tu cuenta, o activa la segunda pasada de IA opcional (+50 %) para recibir mejoras sugeridas con su explicación. Cuando el resultado te convenza, descarga en Word, texto plano o Markdown — cuando quieras, sin plazos fijos.
Pruébalo con tu propio texto
Regístrate gratis y traduce hasta 1.000 palabras sin coste, para juzgar el resultado con tu propio material y no con un ejemplo elegido por nosotros.